粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。
出處魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
例子現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細刻、細針密縷
英語turn out in large quantity without any regard for quality
俄語халтурить
日語粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 皆大歡喜(意思解釋)
- 屈指可數(意思解釋)
- 風言影語(意思解釋)
- 肝髓流野(意思解釋)
- 經邦論道(意思解釋)
- 首身分離(意思解釋)
- 八荒之外(意思解釋)
- 鼻青臉腫(意思解釋)
- 貧賤不能移(意思解釋)
- 一哄而起(意思解釋)
- 大千世界(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 困而不學(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 經緯天地(意思解釋)
- 舞刀躍馬(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 交臂歷指(意思解釋)
- 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚(意思解釋)
- 空話連篇(意思解釋)
- 有求必應(意思解釋)
- 粉墨登場(意思解釋)
- 勤學苦練(意思解釋)
- 孜孜不倦(意思解釋)
- 清風勁節(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 妙語連珠(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 披肝瀝膽 | 披：披露；瀝：滴下。露出肝臟；滴出膽汁。比喻真心對待；傾吐心里話。也形容十分忠誠。 |
| 物盡其用 | 各種東西凡有可用之處，都要盡量利用。指充分利用資源，一點不浪費。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，潑水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下，不可阻遏。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人錢財、思想或者其他資源的人。 |
| 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 | 憂慮在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 無時無刻 | 時、刻：時間；時候。沒有一時一刻。 |
| 龍騰虎躍 | 騰、躍：跳起；跳躍。像龍那樣飛騰；像虎那樣跳躍。形容非常活躍的姿態。也作“龍跳虎躍。” |
| 連編累牘 | 牘：古代寫字的木片。形容篇幅過多，文辭長。 |
| 歸馬放牛 | 把作戰用的牛馬牧放。比喻戰爭結束，不再用兵。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行軍；不暴露目標。后用以指休戰或不聲不響停止行動。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 海底撈月 | 也作“水中撈月”、“海中撈月”。撈：撈取。從海中撈月亮。形容做事白費力氣；根本達不到目的。 |
| 漫不經心 | 漫：隨便；不受約束；經心：在意；留心。說話辦事不用心考慮；隨隨便便；不在乎。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蟬的一種。螓首：額廣而方；蛾眉：眉細而長。寬寬的額頭，彎彎的眉毛。形容女子容貌美麗。 |
| 只要功夫深，鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心，肯下功夫，多么難的事也能做成功。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣，華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 古里古怪 | 怪異、奇特。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 牽腸掛肚 | 牽扯感情的事情在心頭纏繞。形容非常掛念；不放心。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容連聲叫苦。 |
| 茍合取容 | 茍合：茍且附合；取容：取悅，討好。茍且迎合，取悅于人。 |
| 轉彎磨角 | 見“轉彎抹角”。 |
| 流風馀俗 | 遺留的風氣、習俗。 |
| 識時務者為俊杰 | 意思是能認清時代潮流的，是聰明能干的人。認清時代潮流勢，才能成為出色的人物。 |
| 倒載干戈 | 倒：把鋒刃向里倒插著；載：陳設，放置；干戈：古代的兩種兵器，泛指武器。把武器倒著放起來，比喻沒有戰爭，天下太平。 |
| 如入鮑魚之肆，久而不聞其臭 | 鮑魚：咸魚；肆：店鋪。如同進入咸魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的熏染和影響。 |
| 有風有化 | 謂有教育意義。 |