詞語解釋

鄒纓齊紫[ zōu yīng qí zǐ ]

⒈ ?《韓非子·外儲說左上》：“齊桓公好服紫，一國盡服紫，當是時也，五素不得一紫，桓公患之……管仲曰：'君欲何不試勿衣紫也，謂左右曰：吾甚惡紫之臭。'于是左右適有衣紫而進者，公必曰：'少卻，吾惡紫臭。'公曰：'諾。'于是日郎中莫衣紫，其明日國中莫衣紫，三日境內莫衣紫也?！庇郑骸班u君好服長纓，左右皆服長纓，纓甚貴，鄒君患之，問左右，左右曰：'君好服，百姓亦多服，是以貴。'君因先自斷其纓而出，國中皆不服長纓?！焙笠蛞浴班u纓齊紫”為上行下效之典。

引證解釋

⒈ ?后因以“鄒纓齊紫”為上行下效之典。

引《韓非子·外儲說左上》：“齊桓公 好服紫，一國盡服紫，當是時也，五素不得一紫， 桓公 患之…… 管仲 曰：‘君欲何不試勿衣紫也，謂左右曰：吾甚惡紫之臭?！妒亲笥疫m有衣紫而進者，公必曰：‘少卻，吾惡紫臭?！唬骸Z?！妒侨绽芍心伦?，其明日國中莫衣紫，三日境內莫衣紫也?！?br />又：“鄒君 好服長纓，左右皆服長纓，纓甚貴， 鄒君 患之，問左右，左右曰：‘君好服，百姓亦多服，是以貴?！蛳茸詳嗥淅t而出，國中皆不服長纓。”
《南史·儒林傳論》：“語云：‘上好之，下必有甚焉者。’是以 鄒 纓 齊 紫，且以移俗。”

國語辭典

鄒纓齊紫[ zōu yīng qí zǐ ]

⒈ ?相傳鄒君喜好長纓，后因眾皆仿效而斷纓絕患；齊桓公好衣紫衣，后因舉國爭仿而刻意厭惡紫衣，杜絕盲從。典出《韓非子·外儲說左上》。后以鄒纓齊紫比喻上行下效。

引《南史·卷七一·儒林傳·伏曼容等傳》論曰：「語云：『上好之，下必有甚焉者?！皇且脏u纓齊紫，且以移俗。」

分字解釋