明míng山shān清qīng，，鄞yín水shuǐ碧bì，，山shān水shuǐ之zhī間jiān好hǎo田tián宅zhái。。宅zhái前qián華huá表biǎo高gāo出chū青qīng云yún端duān，，金jīn字zì雙shuāng題tí燦càn星xīng日rì。。

秋qiū窗chuāng隔gé樹shù霜shuāng燈dēng明míng，，白bái發fā婦fù姑gū宵xiāo紡fǎng績jī。。水shuǐ寒hán績jī斷duàn心xīn緒xù勞láo，，門mén掩yǎn凄qī風fēng抱bào兒ér泣qì。。

風fēng吹chuī兒ér聲shēng轉zhuǎn飄piāo揚yáng，，愁chóu云yún壓yā樹shù墳fén草cǎo黃huáng。。夫fū君jūn骨gǔ已yǐ化huà，，青qīng天tiān杳yǎo茫máng茫máng。。

炳bǐng烈liè千qiān古gǔ心xīn，，迥jiǒng隨suí白bái日rì懸xuán穹qióng蒼cāng。。弓gōng冶yě傳chuán家jiā好hǎo孫sūn子zi，，丹dān桂guì滿mǎn林lín吹chuī古gǔ香xiāng。。

異yì哉zāi一yī門mén兩liǎng共gòng姜jiāng至zhì今jīn，，大dà江jiāng之zhī南nán奕yì奕yì有yǒu炯jiǒng光guāng。。我wǒ嘗cháng考kǎo古gǔ節jié婦fù為wèi傳chuán記jì，，積jī雨yǔ林lín扉fēi散sàn秋qiū氣qì。。

云yún開kāi日rì出chū海hǎi霞xiá飛fēi，，萬wàn丈zhàng朝cháo暉huī射shè天tiān地dì。。無wú情qíng滄cāng海hǎi枯kū惟wéi茲zī，，節jié婦fù之zhī節jié古gǔ難nán敝bì。。

我wǒ生shēng也yě晚wǎn無wú復fù見jiàn古gǔ人rén，，唐táng虞yú世shì遠yuǎn虛xū歔xū欷xī。。安ān得dé鞭biān豐fēng霳lóng，，叫jiào閶chāng闔hé，，箋jiān皇huáng穹qióng，，盡jǐn令lìng薄báo海hǎi內nèi外wài回huí淳chún風fēng。。