国人精品视频在线观看_欧美成人精品一区二区_欧美一级性_中文字幕免费播放_黄色片网站在线免费观看_依依成人综合

首頁 > 詩文 > 吳文英的詩 > 浣溪沙·門隔花深夢(mèng)舊游

浣溪沙·門隔花深夢(mèng)舊游

[宋代]:吳文英

門隔花深夢(mèng)舊游。夕陽無語燕歸愁。玉纖香動(dòng)小簾鉤。

落絮無聲春墮淚,行云有影月含羞。東風(fēng)臨夜冷于秋。

浣溪沙·門隔花深夢(mèng)舊游譯文及注釋

譯文

我的夢(mèng)魂總是在舊夢(mèng)中尋游,夢(mèng)境中我又來到當(dāng)年的庭院,深深的花叢把院門遮掩住了。斜陽默默無言地漸漸向西邊沉下去,歸來的燕子也沉默無言,仿佛帶著萬般憂愁。一股幽香浮動(dòng),她那雙帶有香味的白皙的纖纖玉指,輕輕地拉開了小小的幕簾。

悠悠的柳絮無聲墜落,那是老天爺為人世間的生離死別滴下的行行熱淚。月光被浮云輕輕地遮掩住,那是因?yàn)楹叨鴵踝×藴I眼,料峭的春風(fēng)吹拂臉面,凄涼冷清的勢(shì)頭簡直就像秋天一樣。

注釋

門隔花深:即舊游之地,有“室邇?nèi)诉h(yuǎn)”意。夢(mèng)魂?duì)坷@卻比“憶”字更深一層。

夕陽:連“燕”,用劉禹錫“烏衣巷口夕陽斜”詩意。燕子歸來,未必知愁;但人既含愁,覺燕亦然。且人有阻隔,而燕沒遮攔,與上句連;就上片結(jié)構(gòu)來說,又只似一句插筆。

玉纖:指女子的纖纖玉手。

小簾鉤:指女子用手摘下簾鉤,放下簾子。

臨夜:夜間來臨時(shí)。

參考資料:

1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海辭書出版社,1988年版,第2004頁

2、呂明濤,谷學(xué)彝編著 . 宋詩三百首 .北京 :中華書局 ,2009.7 :254-255 .

3、(清)上彊邨民編 蔡義江(解). . 宋詞三百首全解 .上海 : 復(fù)旦大學(xué)出版社 , 2008/11/1 :275-276 .

浣溪沙·門隔花深夢(mèng)舊游鑒賞

  這首懷人感夢(mèng)的詞,借夢(mèng)寫情,更見情癡,寫得不落俗套?!?/p>

  “門隔花深”,指所夢(mèng)舊游之地。當(dāng)時(shí)花徑通幽,春意盎然。詞人說:不料我去尋訪她時(shí),本擬歡聚,卻成話別。為什么要離別,詞中沒有說明。“燕歸愁”,仿佛同情人們離別,黯然無語。不寫人的傷別,而寫慘淡的情境,正是烘云托月的妙筆。前結(jié)“玉纖香動(dòng)小簾約,”則已是即將分手的情景了。伊人纖手分簾,二人相偕出戶,彼此留連,不忍分離?!霸旆?jǐn)y而銜涕,感寂寞而傷神”(江淹《別賦》)。下片是深入刻畫這種離別的痛苦?!?/p>

  下片是興、比并用的藝術(shù)手法?!奥湫鯚o聲春墮淚”,兼有兩個(gè)方面一形象,一是寫人,“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝咽”(柳永《雨霖鈴》),寫離別時(shí)的吞聲飲泣。這里略去了。絮花從空中飄落,好象替人無聲墮淚,這是寫春的墮淚,人亦包含其中?!靶性朴杏霸潞摺?,和上句相同,也是一個(gè)形象體現(xiàn)為兩個(gè)方面:一是寫人,“別君時(shí),忍淚佯低面,含羞半斂眉”(韋莊《女冠子》),是寫婦女言別時(shí)的形象,以手掩面,主要倒不是含羞,而是為了掩淚,怕增加對(duì)方的悲傷。同時(shí)也是寫自然,行云遮月,地上便有云影,云遮月襯出月含羞。劉熙載說:“詞之妙,莫妙于以不言言之,非不言也,寄言也。”(《藝概·詞曲概》)此詞“落絮”、“行云”一聯(lián)正是“寄言”。表面是寫自然,其實(shí)是寫情。詞人把人的感情移入自然界的“落絮”“行云”當(dāng)中,造成了人化的然感自然。而大自然的“墮淚”與“含羞”,也正表現(xiàn)了人的離別悲痛的深度,那說是說二人離別,連大自然也深深感動(dòng)了。這兩句把離愁幻化成情天淚海,真乃廣深迷離的至美藝術(shù)境界?!氨馍鷦e離,樂莫樂兮新相知”(《九歌·少司命》),“死別已吞聲,生別常惻惻”(杜甫《夢(mèng)李白》)。這種黯然神傷心折骨驚的離情別緒,怎么能忘懷呢!有所思,故有所夢(mèng);有所夢(mèng),更生思緒。無晝無夜,度日如年,這刻骨相思是夠受的。如此心境,自然感覺不到一絲春意,所以臨夜東風(fēng)吹來,比蕭瑟凄冷的秋風(fēng)更不堪忍受了。這是當(dāng)日離別的情景,也是夢(mèng)中的情景,同樣也是此日夢(mèng)醒時(shí)的情景。古人有暖然如春、凄然如秋的話,詞人因離愁的濃重,他的主觀感覺卻把它倒轉(zhuǎn)過來。語極警策?!?/p>

  春夜風(fēng)冷,是自然現(xiàn)象;加上人心凄寂,是心理現(xiàn)象,二者交織融會(huì),釀成“東風(fēng)臨夜冷于秋”的蕭瑟凄冷景象,而且這種氛圍籠罩全篇,此為《浣溪沙》一調(diào)在結(jié)構(gòu)上的得力之處。

吳文英簡介

唐代·吳文英的簡介

吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭論。

...〔 ? 吳文英的詩(325篇)

猜你喜歡

水亭幽居圖

明代唐寅

虛亭林木里,傍水著欄桿。

試展團(tuán)蒲坐,葉聲生早寒。

集義齋

魏晉張載

小齋新創(chuàng)得新名,大筆標(biāo)題字勢(shì)輕。

養(yǎng)勇所期戾孟子,動(dòng)心那肯詫齊卿。

春感

宋代陳紀(jì)

唾壺壯氣已休休,呼酒田翁與動(dòng)酬。

九十日春長是雨,三千丈發(fā)總緣愁。

癸巳九月朔日與貽柏漫堂暮闌薇室夜飲海陵分韻得覓

秦鴻

風(fēng)兮吾心其淅淅,云兮吾身其幕幕。天兮吾道行踧踧,日月吾章光焃焃。

燃此電炬照斯堂,燭此數(shù)子如孩嘻歒赥。壺觴共引祛霜風(fēng),座中暫卸鞍韉靮。

和丹巖以青溪至有作

衛(wèi)宗武

故人未到欠詩催,才到九山云為開。

野鶴正思尋老伴,盟鷗亦競(jìng)喜朋來。

和田龍圖升之登秋宴口號(hào) 其一

宋代程俱

赭黃高拱玉霄間,金殿祥驎九色斑。湛露恩濃開鎬宴,大風(fēng)歌奏仰龍顏。

自驚垂老拋農(nóng)畝,浪逐群仙款帝關(guān)。銀甕白環(huán)方紀(jì)瑞,汗青修竹盡南山。

主站蜘蛛池模板: 国产高清在线精品一区二区三区 | 美日韩一区二区 | 国产精品成人一区 | 高清日韩| 国产在线一二三四区 | 免费黄色大片 | 美女视频网站黄 | 海量av| 97国产一区二区精品久久呦 | 日本视频一区二区三区 | 亚洲成人久久久久 | 视频精品一区二区三区 | 国产黄色电影 | 一区二区免费在线视频 | 色一情一区二 | 欧美成人自拍 | 老头搡老女人毛片视频在线看 | 久久久888 | www.久久.com| 日韩高清一级 | 欧美专区亚洲专区 | 中文精品视频 | 日韩精品| 激情av在线 | 国内激情 | www.av一区 | 色淫网站| 成人亚洲一区 | 国产精品久久久av | 99re| 国产精品国产精品国产专区不蜜 | 日本精品久久 | 99福利| 日韩欧美国产一区二区 | 国产 麻豆 日韩 欧美 久久 | 婷婷激情综合网 | 久久精品国产亚洲一区二区三区 | 亚洲精品乱码久久久久久写真 | 国产一区二区三区电影在线观看 | 午夜精品久久久久久久久久久久久蜜桃 | 国产精品一区二区在线 |